← Blog

Ons verhaal

De prachtige —en ingewikkelde— wereld van de ateliers

Taller de costura de Les Amis, con máquinas de coser y prendas infantiles en proceso

Werken met ateliers is een beetje als een partner vinden.

Je moet zoeken, uitproberen, geduld hebben… en als je iemand vindt die goed naait, begrijpt wat je vraagt en zijn afspraken nakomt, moet je die persoon koesteren.

Want de wereld van de ateliers is ingewikkeld.

Heel ingewikkeld.

En ook magisch.

Achter een kledingstuk staan mensen die iets kunnen wat je niet zomaar leert door te kijken: kunnen naaien.

Een rechte naad, een goed gezette kraag, een mouw die valt zoals het hoort, een correct geplaatste voering, een nette afwerking…

Het lijkt makkelijk.

Dat is het niet.

Daarom is een goed atelier voor ons niet zomaar iemand die kleding maakt. Het is een vakman of vakvrouw die het vak kent, de stoffen begrijpt, een patroon kan lezen en de ervaring heeft om een kledingstuk precies te laten worden zoals het moet.

En dan is er nog het magische deel.

Na veel werk komt er een ontwerp, een schets, een idee…

En daar begint de echte uitdaging: het omzetten in een kledingstuk.

Want tussen een tekening en een kledingstuk zitten vele uren werk, kennis en ervaring. En alleen goede vakmensen weten hoe ze een idee moeten interpreteren en tot werkelijkheid maken.

Magie? Een beetje.
Vakmanschap? Heel veel.

En na zoveel jaren in deze wereld weten we dat het vinden van goede vakmensen een van de belangrijkste —en moeilijkste— dingen van ons werk is.

Want een goed idee kan op papier bestaan.
Het echt maken en er iets perfects van naaien is een heel ander verhaal.

Ontdek de kledingstukken die ontstaan uit deze manier van werken.

Bekijk collecties

Meer verhalen

Equipo de Les Amis trabajando en el estudio de diseño
Nuestra historia

Twee kleine grote verhalen die elkaar vonden

23 september 2026

Ze zeggen dat twee kleine bedrijven geen groot bedrijf maken. Wij zijn het daar niet helemaal mee eens: zo ontstond de nieuwe...

Buscar en Les Amis

Guía de tallas

Las medidas son orientativas. Si tienes dudas entre dos tallas, te recomendamos elegir la talla superior.

Powered by Lynxstudios